Retailers Network Website
リテーラー・ネットワーク ウェブサイト

An online tool to support your business
ビジネスをサポートするオンラインツール

This website provides resources as part of our continuing commitment to supporting your retail business.
製品の販売やビジネスをサポートするためのツールやリソースをご用意します

A wealth of materials
豊富なコンテンツ

Let’s take a quick look at what’s available:
以下のようなコンテンツやサポートが充実しています。

HOME

This is first page of the website, here you’ll find here the latest download pack of images of the coming week’s new release products for you to use.
本ウェブサイトのトップページでは、翌週発売の新製品の画像など、最新版のダウンロードコンテンツをご覧いただけます。

START HERE

This area is focused on explaining Games Workshops offer for businesses who would like benefit from making Warhammer part of their customer offer, you’ll find here some great information on what it’s like to partner with Games Workshop, and the benefits for your business.
こちらのページでは、ゲームズワークショップがご提供するウォーハンマー製品やホビーを使ったビジネスや利益などに関する情報をご案内します。

ARTICLES
最新記事

This is the easiest place to find image packs for recent new release products, and also the latest on Games Workshop’s trading news.
新製品画像などのダウンロードコンテンツの追加情報、ゲームズワークショップでの最新ニュースをお届けします。

RESOURCES
リソース

The most used part of the website, here you can find a wealth of materials that you can use to achieve your business goals. It includes a repository of images and printable PoS materials covering new products and our evergreen best sellers, as well advice on retailing the Warhammer offer, and required legal documents.
新製品やベストセラー製品などの画像、印刷用コンテンツをまとめてダウンロードしていただけます。また、ウォーハンマー製品の販売に関するガイド資料各種、規約書類一式もこちらでご覧いただけます。

COMMON QUESTIONS
よくある質問

A handy reference page for those retailers looking to start trading with Games Workshop.
ゲームズワークショップとのビジネスをご検討の方からいただく質問と回答をまとめて掲載しています。

DISCOVER WARHAMMER

A look at our products, brands and gaming systems.
ウォーハンマー製品やブランド、ゲーム各種のシステムをご案内します。

Resources for your store
販売店向けリソース

On the Resources section of the website you can find a mass of materials for you to use supporting your sales and business goals.
製品の販売やビジネスをお手伝いするコンテンツをご用意しています。

IMAGES
画像各種

Images you can use to promote selling Games Workshop’s products in your retail operation. These include images for products in our Best Sellers Ranges, plus the latest releases, and brand new, images for many of our ‘Direct thro Trade’ lines.
ゲームズワークショップの製品販売やプロモーションにご活用いただける画像（ベストセラー製品、新製品、ウェブストア限定製品含む）をご用意しています。

GUIDANCE DOCS
ガイダンス書類

Want to know how to run an activity in your store? Here you’ll find all manner of advice, which we’ll list here for your convenience:
店頭アクティビティに関するガイドやアイデアもこちらでご案内しています。

· Setting up your store: including rack assembly and what PoS is available
販売製品の陳列について：純正ラックの組み立て、ラック用ラベルシールのご案内

· Activity Areas: if you want to set up a gaming or painting area, we show you how here.
アクティビティエリアの設置：ゲームや塗装エリアの準備をご案内

· Promoting your store offer: including which products to suggest to brand new customers
製品の販促やプロモーションについて：新規顧客へおすすめしたい製品など

· Activities: including activities suitable for all kinds of stores, from easy to deploy activities that any store could run to running gaming demos and teaching painting.
アクティビティ：ゲームや塗装の体験会など、販売店の規模やご状況に合わせた店頭アクティビティのアイデアをご案内